DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Dabei springt nichts heraus.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der DSB gibt spezielle Formulare heraus.
The DPO shall make specific forms available.
Dabei deutete nichts darauf hin, dass es sich nicht um faire und vertretbare Berechnungen handelte.
No information found during this exercise showed that the calculations were not fair and reasonable.
Die dabei verwendeten Techniken unterscheiden sich in nichts von den in Kapitel 2 beschriebenen allgemeinen Methoden von Spionage.
The techniques employed for this purpose are in no way different from the general espionage methods described in Chapter 2.
Heraus kam ein ausgewogener Kompromiss.
The outcome is a balanced compromise.
Dabei stellte sich heraus, dass zwischen den Anforderungen an Rettungswesten und an Schwimmwesten, wie sie in kleineren Sportbooten verwendet werden, Unterschiede bestehen.
It transpires that there are differing requirements regarding lifejackets and swim vests when used on smaller recreational craft.