EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für current sheet
Satzbeispiele & Übersetzungen
Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex I.
Sofern nicht abweichend in Anhang I geregelt, werden aktuelle Marktkurse und -preise zur Bewertung in der Bilanz herangezogen.
Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex IV.
Sofern nicht abweichend in Anhang IV geregelt, werden aktuelle Marktkurse und -preise zur Bewertung in der Bilanz herangezogen.
However, in the liabilities side of a typical balance sheet, you find not only equity and financial debt but also current liabilities, i.e. payables to suppliers.
Auf der Passivseite einer typischen Bilanz befinden sich jedoch nicht nur Eigenkapital und Schulden, sondern auch kurzfristige Verbindlichkeiten, d. h. Lieferantenverbindlichkeiten.
1. Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex IV.
1. Sofern nicht abweichend in Anhang IV geregelt, werden aktuelle Marktkurse und -preise zur Bewertung in der Bilanz herangezogen.
1. Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex I.
1. Sofern nicht abweichend in Anhang I geregelt, werden aktuelle Marktkurse und -preise zur Bewertung in der Bilanz herangezogen.