EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für cross-subsidisation
cross-subsidisation
- THE FINANCING OF RBG AND BSM THROUGH CROSS-SUBSIDISATION
- FINANZIERUNG DER RBG UND DER BSM DURCH QUERSUBVENTIONIERUNG
- Disposal of uncontrolled goods by the ZT without cross-subsidisation
- Beseitigung von freier Ware durch den ZT ohne Quersubventionierung
- In this regard the potential inherent in cross-subsidisation in the field of transport should not be overlooked.
- Weiters darf in diesem Kontext nicht auf das Potential vergessen werden, das der Quersubventionierung im Verkehrsbereich innewohnt.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Cross subsidisation between the various subsidiaries should be forbidden.
Quersubventionen zwischen den verschiedenen Tochterunternehmen sind zu untersagen.
They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new market entrants.
Sie vermeiden Quersubventionen zwischen den Netznutzern und behindern nicht den Markteintritt neuer Marktteilnehmer.
They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new market entrants.
Sie unterbinden Quersubventionen zwischen den Netznutzern und behindern nicht den Markteintritt neuer Marktteilnehmer.
Does it consider that the method of calculating the SLP creates cross-subsidisation which benefits energy suppliers?
Ist die Kommission der Ansicht, dass der Berechungsmodus des OTS eine asymmetrische Subvention zugunsten der Energielieferanten verursacht?
examine the existence of cross-subsidisation between core and value-added services; and
zu untersuchen, ob es Quersubventionen zwischen Kerndiensten und Mehrwertdiensten gibt und