criminal act

  • This was a criminal act within the meaning of Articles 361 and 363 of the Greek Criminal Code.
  • Dies stelle eine fortgesetzte strafbare Handlung im Sinne der Artikel 361 und 363 des griechischen StGB dar.

Satzbeispiele & Übersetzungen

a description of the criminal act, which is the subject of the investigation or proceedings, and the applicable provisions of the criminal law of the issuing State;
eine Beschreibung der strafbaren Handlung, die Gegenstand der Ermittlungen oder des Verfahrens ist, sowie die anwendbaren Bestimmungen des Strafrechts des Anordnungsstaats;
Criminal laws and effective penalties act as a deterrent, but are no more than a first step.
Strafrechtliche Vorschriften und effektive Sanktionen stellen zwar ein Abschreckungsmittel dar, doch handelt es sich dabei nur um einen ersten Schritt.
a criminal act
eine Straftat vorgesehene