EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für covenant not to compete
Satzbeispiele & Übersetzungen
Such companies do not trade, produce or compete in the market.
Solche Unternehmen treiben keinen Handel, produzieren nicht und konkurrieren nicht am Markt.
They are not interchangeable and do not compete with each other on the Community market.
Sie sind nicht austauschbar und konkurrieren auf dem Gemeinschaftsmarkt nicht miteinander.
National accreditation bodies shall not compete with other national accreditation bodies.
Die nationalen Akkreditierungsstellen treten mit anderen nationalen Akkreditierungsstellen nicht in Wettbewerb.
is not a commercial venture and it is not intended to compete with CSDs or any other market participant.
ist keine gewerbliche Unternehmung und nicht dazu bestimmt, mit Zentralverwahrern oder anderen Marktteilnehmern in Wettbewerb zu treten.
T2S is not a commercial venture and is not intended to compete with CSDs or any other market participant.
T2S ist keine gewerbliche Unternehmung und nicht dazu bestimmt, mit CSDs oder anderen Marktteilnehmern in Wettbewerb zu treten.
Chinese imports, therefore, would not directly compete with the Union production.
Die Einfuhren aus der VR China konkurrierten daher nicht direkt mit der Unionsproduktion.
Loan Covenant Details
Angaben zu Kreditkennzahlen
To this end, non-compete obligations should not be exempted.
Deswegen sollten Wettbewerbsverbote nicht freigestellt werden.
Therefore, these pools do not compete with each other.
Diese Pools stehen daher nicht im Wettbewerb miteinander.