EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für conjure up
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Commission is unable to conjure up out of nothing the comparison required by Community case-law.
Es obliegt nicht der Kommission, das von der gemeinschaftlichen Rechtsprechung verlangte Vergleichselement ex nihilo zu entwickeln.
Initial setting-up and further build-up
Einrichtung und weiterer Ausbau
up to start-up stage for small enterprises;
bis zur Start-up-Phase bei kleinen Unternehmen?
Seveso, Bhopal, Baia Mare, Enschede and Toulouse are all places that conjure up the image of appalling, unexpected disasters.
Seveso, Bhopal, Baia Mare, Enschede, Toulouse, das sind Ortsnamen, die an schreckliche, unerwartete Katastrophen erinnern.