Computer sind mittlerweile ein unverrückbarer Eckpfeiler des modernen Lebens.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese sind wesentliche Elemente des Abkommens und bilden somit den Eckpfeiler unserer Beziehungen.
These are essential elements of the Agreement and thus form the basis for relations between us.
Erstens hat es die lange erwarteten B787 erhalten, die ein Eckpfeiler des Umstrukturierungsplans sind.
First, it has received the long-awaited B787 aircraft, which is a main pillar of its restructuring plan.
Mittlerweile sind weitere zwei Jahre vergangen.
A further 2 years has now passed.
Die Frage des Datenschutzes ist ein Eckpfeiler des Vorschlags.
Parliament is calling for Member States to get a grip on budget deficits.
Die Frage des Datenschutzes ist ein Eckpfeiler des Vorschlags.
They will be considering an own-initiative report from Sophia Helena
Mittlerweile sind eineinhalb Jahre vergangen, aber ein entsprechender Vorschlag fehlt noch immer.
A year and a half has gone by, and there is still no proposal on the table.
Die modernen Impfstoffe sind mittlerweile so hoch rein, dass sie keine Nichtstrukturproteine mehr enthalten.
Modern vaccines are now so pure that they no longer contain any non-structural proteins.