EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für components of movement
Satzbeispiele & Übersetzungen
Machinery must be designed and constructed or fitted with devices in such a way that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.
Die Maschine muss so konstruiert und gebaut oder mit solchen Einrichtungen ausgestattet sein, dass die Bewegungen ihrer Bauteile innerhalb der vorgesehenen Grenzen gehalten werden.
Electronic customs systems shall consist of Community components and national components.
Die elektronischen Zollsysteme bestehen aus gemeinschaftlichen und nationalen Elementen.
Inventory of components
Liste der Bauteile
Components of RAPEX
Bausteine des RAPEX-Systems
Relative movement between components which should be fixed.
Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten
Relative movement between components which should be fixed.
Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten.
Components of Traces
Bestandteile von TRACES
Dismantling of components;
Zerlegung von Bestandteilen;
Classification of components
Bauteileinstufung
CLASSIFICATION OF COMPONENTS
BAUTEILEINSTUFUNG
Machinery and its components and fittings must be so designed and constructed that they are stable enough for use without risk of overturning, falling or unexpected movement.
Als Benutzung gilt auch der Transport, die Montage, die Demontage und die Entsorgung der Maschine und jede r andere Umgang mit ihr.
Machinery must be designed and constructed or fitted with devices so that the amplitude of movement of its components is kept within the specified limits.
Die Maschine muss so konstruiert oder mit solchen Einrichtungen ausgestattet sein, dass die Bewegungen ihrer Bauteile innerhalb der vorgesehenen Grenzen gehalten werden.