commence duty

Satzbeispiele & Übersetzungen

Tier 1 of this specification shall commence on 1 January 2005.
Die Stufe 1 dieser Spezifikation gilt ab 1. Januar 2005.
the date on which fishing is expected to commence;
das Datum, an dem die Fischerei beginnen soll,
commence take-off; nor
den Start nur beginnen oder
A period which starts when a crew member is required by an operator to commence a duty and ends when the crew member is free from all duties.
Zeitraum, der beginnt, wenn ein Besatzungsmitglied auf Verlangen des Luftfahrtunternehmers den Dienst beginnt, und der endet, wenn das Besatzungsmitglied frei von allen dienstlichen Verpflichtungen ist.
Commence take-off; nor
den Start nur beginnen oder
commence take-off; or
den Start beginnen oder
The Parties shall commence consultations promptly.
Die Vertragsparteien nehmen sofort Konsultationen auf.
The plenary will commence on Monday 17 November.
The plenary will commence on Monday 17 November.
The sampling shall commence
Die Probenahmen beginnen
Negotiations with Croatia can commence next year, Mr Verheugen said.
Der daraus resultierende Sicherheitszuwachs sei ungemein.