EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für collected money
Satzbeispiele & Übersetzungen
Before 11 December 2003, and the conversion of CDP into the private limited company CDP SpA, part of the money collected in postal current accounts was paid to CDP.
Vor dem 11.12.2003 und vor der Umwandlung der CDP in eine Aktiengesellschaft wurden von der PI hereingenommenen Einlagen auf Girokonten zum Teil an die CDP weitergeleitet.
In particular, in the case of establishing and maintaining technical facilities, joint operations are of interest when money is scarce but also when it comes to evaluating the collected information.
Insbesondere im Fall der Einrichtung und Betreibung technischer Einrichtungen sind gemeinsame Operationen angesichts knapper Mittel interessant, aber auch im Bereich der Auswertung der gesammelten Informationen.
After the devastating tsunami on 26 December 2004 in Asia, vast amounts of money were collected around the world to help the victims.
Nach dem verheerenden Tsunami vom 26. Dezember 2004 in Asien wurden weltweit erhebliche Gelder eingesammelt, um den Opfern zu helfen.