close the proceedings

Satzbeispiele & Übersetzungen

At the close of the proceedings, the case-file shall be closed and bound.
Nach dem Abschluss des Verfahrens werden die Akten der Rechtssache geschlossen und gebunden.
- To close the proceedings against Boselli and Trestina.
- Das Verfahren gegen Boselli und Trestina einzustellen;
The civil proceedings connected with my divorce, which was formally concluded with a court decision in August 2008, are coming to a close.
Ein Teil der zivilgerichtlichen Verfahren, die mit dem Verfahren im Zusammenhang mit meiner Scheidung verbunden sind, das mit einem Gerichtsbeschluss im August 2008 formal beendet wurde, sind im Abschluss begriffen.