check-in area

Satzbeispiele & Übersetzungen

move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area,
sich von der angegebenen Kontaktstelle zum Abfertigungsschalter, zum Wartesaal und zum Einstiegsbereich zu begeben;
Check-in, boarding and security check before take-off
Einchecken, an Bord gehen und Sicherheitskontrollen vor dem Start
Has anyone appointed by the Commission had occasion recently to check the state of the site of Community interest and special bird protection area in question?
Hatte in der letzten Zeit ein Vertreter der Kommission Gelegenheit, sich ein Bild vom Zustand des besagten GGB und des Vogelschutzgebietes zu machen?
Check within the Control Area
innerhalb des Kontrollbereichs
move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area;
sich von der angegebenen Kontaktstelle zum Abfertigungsschalter, zum Wartesaal und zum Einstiegsbereich zu begeben;
Covering front entrance courtyard and relocating security check into this area;
Abschirmung des Hofes am Vordereingang und Verlagerung der Sicherheitskontrolle in diesen Bereich