check points

Satzbeispiele & Übersetzungen

A physical check shall be made by assessing bulk samples taken at random from different points in the lot to be controlled.
Die Warenkontrolle erfolgt durch die Untersuchung von Sammelproben, die nach dem Zufallsprinzip an verschiedenen Stellen der zu kontrollierenden Partie entnommen werden.
proceed from the check-in counter, if any, to the ship, through emigration and security points,
vom Abfertigungsschalter, sofern vorhanden, durch die Ausreise- und Sicherheitskontrollstellen zum Schiff zu gelangen;