car safety devices

Satzbeispiele & Übersetzungen

electric safety devices in the form of safety switches containing electronic components.
elektrische Sicherheitseinrichtungen in Form von Sicherheitsschaltungen mit elektronischen Bauelementen.
connections to safety or operational devices.
Verbindungen zu Sicherheits- oder Betriebssystemen.
prevent the risk of the car falling, where one exists, by means of suitable devices;
dass die Gefahr eines Absturzes des Lastaufnahmemittels, sofern ein solches vorhanden ist, mit geeigneten Vorrichtungen verhindert wird;
Fixing of devices to car body structure
Befestigung von Vorrichtungen am Wagenkasten
Safety and warning devices
Sicherheits- und Warneinrichtungen
Safety and Warning Devices
Sicherheits- und Warneinrichtungen
Safety and warning Devices
Sicherheits- und Warneinrichtungen
Requirements in respect of safety-related devices
Anforderungen an Sicherheitsvorrichtungen
However, the models being installed in car centres are not always equipped with such cut-out devices.
Aber bei jenen Modellen, die in Autocenters installiert werden, ist diese Sicherung nicht immer vorgesehen.
This appears to be an issue for car safety.
Das scheint mir eine Frage der Kraftfahrzeugsicherheit zu sein.
Is the Commission aware of this apparent contradiction between development in car design and car safety?
Hat die Kommission Kenntnis von diesem offenkundigen Widerspruch zwischen der konzeptionellen und der sicherheitstechnischen Entwicklung von Kraftfahrzeugen?
components of safety devices in vehicles
Komponenten von Sicherheitsvorrichtungen in Fahrzeugen,