Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / bypassing

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für bypassing

bypassing

1

Umgehung

  • Methane calibration gas must be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
  • Methan-Kalibriergas ist mit und ohne Umgehung des NMC durch den FID zu leiten, und die beiden Konzentrationen sind aufzuzeichnen.
  • Ethane calibration gas must be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
  • Ethan-Kalibriergas ist mit und ohne Umgehung des NMC durch den FID zu leiten, und die beiden Konzentrationen sind aufzuzeichnen.
  • Methane calibration gas shall be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
  • Methan-Kalibriergas ist mit und ohne Umgehung des NMC durch den FID zu leiten, und die beiden Konzentrationen sind aufzuzeichnen.
2

Umfahrung

3

umgehend

4

umfahrend

5

übergehend

Satzbeispiele & Übersetzungen

HC concentration with the sample gas bypassing the NMC
HC-Konzentration, wobei das Probengas am NMC vorbei geleitet wird
HC concentration with CH4 bypassing the NMC
HC-Konzentration bei Umleitung von CH4 um den NMC
HC concentration with C2H6 bypassing the NMC
HC-Konzentration bei Umleitung von C2H6 um den NMC
is the HC concentration with CH4 bypassing the NMC, ppm C
die HC-Konzentration bei Umleitung von CH4 um den NMC, ppm C,
Ethane calibration gas shall be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
Ethan-Kalibriergas ist mit und ohne Umgehung des NMC durch den FID zu leiten, und die beiden Konzentrationen sind aufzuzeichnen.
is the HC concentration with C2H6 bypassing the NMC, ppm C
die HC-Konzentration bei Umleitung von C2H6 um den NMC, ppm C.
The mean C2H6 concentration measured through the non-methane cutter shall be divided by the mean concentration measured after bypassing the non-methane cutter.
die durch den Nichtmethan-Cutter gemessene mittlere C2H6-Konzentration wird durch die mittlere Konzentration nach der Umgehung des Nichtmethan-Cutters dividiert.
The FID shall be spanned with CH4 span gas by bypassing the cutter.
Der FID wird unter Umgehung des Cutters mit CH4-Justiergas justiert.
bypassing the NMC
um den NMC