DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Bruchlast, Bruchbelastung
Bruchlast, Bruchbelastung
- Die Bruchlast des Gurtbandes ist nach dem in 8.2.5.1.2 vorgeschriebenen Verfahren anhand zweier nach 8.2.5.2.1 konditionierter Gurtbandmuster zu ermitteln.
- On two sample straps conditioned as prescribed in paragraph 8.2.5.2.1, the breaking load of the strap shall be determined as prescribed in paragraph 8.2.5.1.2 below.
- Die Bruchlast ist innerhalb von zehn Minuten nach dem Herausnehmen des Gurtbandes aus dem Wasser zu bestimmen.
- The breaking load shall be determined within 10 minutes after removal of the strap from the water.
- Es ist die Bruchlast des ersten Gurtes zu messen.
- Measure the breaking load of the first strap.
Satzbeispiele & Übersetzungen
7.2.4.2.1. Die Bruchlast des Gurtbandes ist nach dem in 8.2.5.1.2 vorgeschriebenen Verfahren anhand zweier nach 8.2.5.2.1 konditionierter Gurtbandmuster zu ermitteln.
7.2.4.2.1. On two sample straps conditioned as prescribed in paragraph 8.2.5.2.1, the breaking load of the strap shall be determined as prescribed in paragraph 8.2.5.1.2 below.
8.2.5.2.5.2. Die Bruchlast ist innerhalb von zehn Minuten nach dem Herausnehmen des Gurtbandes aus dem Wasser zu bestimmen.
8.2.5.2.5.2. The breaking load shall be determined within 10 minutes after removal of the strap from the water.