brilliant gestaltet sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Pflichten sollten gerecht verteilt und so gestaltet sein, dass dieser Schutz erreicht wird.
Those obligations should be applied in a fair and effective way in order to achieve such protection.
Die Tierproduktionseinheit muss so gestaltet sein, dass sie bedarfsgerecht gereinigt werden kann.
The animal production unit shall be designed so that it can be adequately cleaned.
Der Konsolidierungsprozess muss so gestaltet sein, dass die Finanzausweise in sich konsistent sind.
There shall be consistency across reports in the consolidation process.
Produktinformationen sollten so gestaltet sein, dass sie die Systemfunktionen genau beschreiben.
Product information should be designed to accurately convey the system functionality.
Das Verfahren sollte transparenter gestaltet sein.
The transparency of the procedure should be increased
Das Verfahren sollte transparenter gestaltet sein.
The transparency of the procedure should be increased.
Das Eigenmittelsystem sollte gerecht, transparent, kostenwirksam und einfach gestaltet sein.
Whereas the system should be equitable, transparent, cost-effective and simple;
so gestaltet sein, dass sie
be designed so that it can be