EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für brake response
Satzbeispiele & Übersetzungen
the response time between brake demand and reaching full brake effort.
Reaktionszeit zwischen der Bremsanforderung und dem Erreichen der maximalen Bremswirkung
the response time between brake demand and reaching full brake effort.
Reaktionszeit zwischen Bremsaufforderung und Erreichen der vollen Bremskraft. Proportion der Brems-leistung
Brake drums, brake discs
Bremstrommeln, Bremsscheiben
include a facility to measure brake system response time in accordance with paragraph 3.5.2 of Annex 6 to this Regulation.
eine Einrichtung zur Messung der Ansprech- und Schwelldauer des Bremssystems nach den Vorschriften in Absatz 3.5.2 des Anhangs 6 dieser Regelung enthalten.
Regenerative brake, magnetic track brake, eddy current track brake
Nutzbremse, Magnetschienenbremse, Wirbelstrombremse
Replacement brake lining assemblies, replacement brake discs and replacement brake drums
Ersatz-Bremsbelag-Einheiten, Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln
emergency brake and service brake.
Schnellbremsung und Betriebsbremsung.
Requirement concerning the safe response of the brake system to provide the expected brake force after activation of an emergency brake command.
Anforderung betreffend das sichere Ansprechen des Bremssystems, um nach einem Schnellbremsbefehl die erwartete Bremskraft bereitzustellen.