EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für booked
2
- Message to cancel a booked path by RU
- Meldung zum Stornieren einer gebuchten Trasse durch das EVU
- indicates the cancellation of the booked train path.
- Angabe, dass die gebuchte Trasse storniert werden soll.
- The Bank booked further losses in the autumn of 2012.
- Im Herbst 2012 verbuchte die Alpha-Bank-Gruppe weitere Verluste.
4
Satzbeispiele & Übersetzungen
With this message the path is booked.
Mit dieser Meldung wird die Trasse gebucht.
Valfajr in Dubai booked ship crews, booked supply vessel services, prepared ships for arrival and departure and for loading and unloading in port.
Valfajr in Dubai hat Schiffsbesatzungen angeheuert, Versorgerdienste beschafft, Schiffe zum An- und Ablegen und zur Be- und Entladung im Hafen vorbereitet.
Valfajr in Dubai booked ship crews, booked supply vessel services, prepared ships for arrival and departure and for loading and unloading in port.
Hat in Dubai Schiffsbesatzungen angeheuert, Versorgerdienste beschafft, Schiffe zum An- und Ablegen und zur Be- und Entladung im Hafen vorbereitet.
The services were booked directly with the service provider
Dienstleistungen wurden direkt beim Anbieter gebucht
the revenue is booked to the correct budget item;
die Richtigkeit der Verbuchungsstelle;
The Bank booked further losses in the autumn of 2012.
Im Herbst 2012 verbuchte die Bank weitere Verluste.
The time at which a transaction is concluded or booked.
Der Zeitpunkt, an dem eine Transaktion abgeschlossen oder gebucht wird.
- the revenue has been booked to the correct budget item,
- die Richtigkeit der Verbuchungsstelle;
Expenditure booked against non-corresponding budget headings
Zulasten nicht zutreffender Haushaltslinien gebuchte Ausgaben
Expenditure already booked
Bereits verbuchte Ausgaben
linked to the travel booked with that person;
, die mit einer bei der Person gebuchten Verkehrsleistung in Zusammenhang stehen;