bis dahin

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bis dahin fungiert er als Leiter des Planungsteams.
Until that date, he shall act as the Head of the Planning Team.
Bis dahin fungiert er als Leiter des Planungsteams.
Until that date, he shall act as head of the planning team.
Bis dahin fungiert er als Leiter des Planungsteams.
Until that date, he shall act as Head of the planning team.
Bis dahin umfasst der Verwaltungsrat 18 ernannte Mitglieder.
Until that time there shall be 18 appointed members.
Bis dahin darf der Mitgliedstaat die beantragte Ausnahmeregelung nicht anwenden.
Until the Commission has given its decision, the Member State may not apply the derogation requested.
Bis dahin ist der Vertrag schwebend unwirksam.
Until then, the contract is temporarily ineffective.
Bis dahin sind aber ein Interimsbericht und weitere Verhandlungen geplant.
However, in the meantime it will continue its own scrutiny of the agreement.
Gilt bis dahin der Grundsatz der unmittelbaren Wirkung?
Does the principle of direct effect apply in the meantime?
auf den Informationen, die bis dahin vorliegen, und dient
exchange shall be based on the information collected until then and shall also