biophysical

  • This Directive covers all known direct biophysical effects and indirect effects caused by electromagnetic fields.
  • Diese Richtlinie umfasst alle bekannten direkten biophysikalischen Wirkungen und indirekten Auswirkungen, die durch elektromagnetische Felder hervorgerufen werden.
  • any direct biophysical effects;
  • alle direkten biophysikalischen Wirkungen;
  • The biophysical criteria are therefore not cumulative under this proposal.
  • Die biophysikalischen Kriterien sind daher, laut dem vorliegenden Vorschlag, nicht kumulativ.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The result of this consultation process essentially comprises the eight biophysical criteria proposed by the Commission for delimiting areas with natural handicaps.
Das Resultat dieses Konsultationsprozesses besteht im Wesentlichen in den von der Kommission vorgeschlagenen acht biophysikalischen Kriterien zur Abgrenzung von Gebieten mit naturbedingten Nachteilen.