DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Bestimmung eines Zeitpunktes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Datum und Uhrzeit des Zeitpunktes, an dem die einzelnen Wagen vorbeigefahren sind;
Time and date for each wagon passing.
VORSCHLAG ZUR BESTIMMUNG EINES ANWALTS
PROPOSED LEGAL REPRESENTATION
Die BSB-Bestimmung kann nicht als valide Bestimmung der biologischen Abbaubarkeit eines Stoffes angesehen werden.
The BOD determination cannot be considered as a valid determination of the biodegradability of a substance.
Bestimmung der elektrischen Reichweite eines Hybrid-Elektrofahrzeugs
To determine the electric range of a hybrid electric vehicle
Bestimmung der OVC-Reichweite eines Hybrid-Elektrofahrzeugs
To determine the OVC range of a hybrid electric vehicle
Bestimmung des Umfangs eines Unternehmenszusammenschlusses
Determining what is part of the business combination transaction
Sie geht von der Bestimmung eines wesentlichen Faktors eines der beiden Bestandteile aus.
It is based on a determination of the content of a constituent substance of one of the two components.
Bestimmung der elektrischen Reichweite eines Hybrid-Elektro-Fahrzeugs
To determine the electric range of a hybrid electric vehicle.
Zur Bestimmung der Gesamtreichweite eines Hybrid-Elektro-Fahrzeugs
To determine the OVC range of a hybrid electric vehicle
Bestimmung eines neuen Berichterstatters und Neuzuweisung einer Rechtssache
Designation of a new Judge-Rapporteur and reassignment of a case
EVENTUELLER VORSCHLAG ZUR BESTIMMUNG EINES ANWALTS
PROPOSED LEGAL REPRESENTATION