DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für bestehende Richtlinien ersetzen
Satzbeispiele & Übersetzungen
2.2 Der Richtlinienvorschlag soll die bestehenden Richtlinien ersetzen, die dann aufgehoben werden.
2.2 The draft directive is intended to replace the existing directives, which will be repealed.
Die jetzt von der Kommission vorgeschlagene Richtlinie soll die oben genannten geltenden Richtlinien und Entscheidungen ersetzen.
The Directive, which is now proposed by the Commission, is intended to replace the existing Directives and Decisions mentioned above.
Das DCECI soll 16 bestehende Verordnungen ersetzen.
The DCECI would replace 16 existing regulations.
Bestehende Richtlinien, so u.a. die Abfallrahmenrichtlinie und die Deponierichtlinie, finden weitgehend Anwendung.
Existing directives, including the framework directive on waste and the landfill directive, are largely applicable.
Die vorgeschlagene Verordnung soll die bestehende ALA-Verordnung nicht einfach ersetzen.
The proposed Regulation would not simply replace the current ALA regulation.