Bestechlichkeit (Nomen)

moralisch

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bestechung und Bestechlichkeit im privaten Sektor
Active or passive corruption in the private sector
Bestechung und Bestechlichkeit im privaten Sektor
Active and passive corruption in the private sector
Die Mitgliedstaaten verpflichten sich, Bestechung eines Beamten bzw. Bestechlichkeit unter Strafe zu stellen, gleich ob es sich um einen eigenen Beamten, einen Beamten eines anderen Mitgliedstaates oder einen EU-Beamten handelt.
The Member States undertake to make both the payment of bribes to an official and corruption criminal offences, regardless of whether one of their own officials, an official of another Member State or an EU official is involved.
Ziel dieses Protokolls ist es, die Begriffe Bestechung und Bestechlichkeit zu definieren und entsprechende Straftaten, die von Beamten der Mitgliedstaaten oder der Gemeinschaften zu Lasten des Gemeinschaftshaushalts begangen werden, strafrechtlich zu verfolgen.
This instrument is intended to define passive and active corruption and to criminalize acts of corruption involving national officials and officials of the Community damaging or likely to damage the financial interests of the Communities.