Beschwerde besitzt 56 Übersetzungen in 17 Sprachen

Übersetzungen von Beschwerde

DE EN Englisch 3 Übersetzungen
  • claim (n)
  • grievance (n) [allgemein, complaint]
  • complaint (n) [Äußerung, allgemein, a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder]
DE ES Spanisch 2 Übersetzungen
  • problema (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder] {m}
  • queja (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein, complaint] {f}
DE FR Französisch 3 Übersetzungen
DE IT Italienisch 4 Übersetzungen
  • lagnanza (n) [allgemein] {f}
  • lamentela (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {f}
  • reclamo (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {m}
  • disturbo (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder] {m}
DE PT Portugiesisch 5 Übersetzungen
  • queixa (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein, complaint] {f}
  • reclamação (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein, complaint] {f}
  • distúrbio (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder] {m}
  • ressentimento (n) [allgemein] {m}
  • moléstia (n) [allgemein] {f}
DE NL Niederländisch 4 Übersetzungen
  • grief (n) [allgemein] {m}
  • klacht (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {m}
  • grieven (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • beklag (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
DE SV Schwedisch 4 Übersetzungen
  • klagomål (n) [Äußerung, allgemein, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
  • besvär (n) [Äußerung] {n}
  • orsak till klagan (n) [allgemein] (u)
  • klagan (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
DE CS Tschechisch 4 Übersetzungen
  • nemoc (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder]
  • symptom (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder]
  • stížnost (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
  • příznak nemoci (n) [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder] (n)
DE PL Polnisch 1 Übersetzung
  • skarga [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {f}
DE BG Bulgarisch 5 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • panasz (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE RU Russisch 6 Übersetzungen
DE HI Hindi 1 Übersetzung
  • उलहना (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE JA Japanisch 3 Übersetzungen
  • 不平 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
  • 不満 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
  • 文句 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE NO Norwegisch 5 Übersetzungen
DE FI Finnisch 4 Übersetzungen
  • kantelu [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • vaiva [a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder]
  • valitus [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • reklamaatio (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE TR Türkisch 1 Übersetzung