bereit zur Mitwirkung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mitwirkung in Entscheidungsgremien
Participation in decision-making bodies
Dieser Hersteller war indessen nicht zur Mitarbeit bereit.
This producer, however, was not willing to cooperate.
Mitwirkung
Participation
Werbung, um neue Unternehmen zur Mitwirkung zu gewinnen;
marketing of the cluster to recruit new companies to take part in the cluster,
Keines der Unternehmen war jedoch zur Mitarbeit bereit.
However, no cooperation was obtained.
Mitwirkung des Sitzmitgliedstaats
Cooperation of the host Member State
Mitwirkung des Eisenbahnsektors
Participation of professionals from the sector
- Anwerbung von Kindern zur Prostitution oder zur Mitwirkung an pornografischen Darbietungen;
- recruiting a child into prostitution or into participating in pornographic performances;
Der Entwurf eines Rahmenbeschlusses liegt zur Verabschiedung bereit.
The draft framework decision is currently awaiting adoption.
Was wurde getan, um die verschiedenen Teilnehmer zur Mitwirkung im Wissensdreieck zu bewegen?
How have the different participants of the knowledge triangle been encouraged to get involved?