DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Beitreibung
Beitreibung
1
- die gerichtliche Beitreibung von Forderungen;
- the activity of judicial recovery of debts;
- ERSUCHEN UM BEITREIBUNG ODER UM SICHERUNGSMASSNAHMEN
- REQUESTS FOR RECOVERY OR FOR PRECAUTIONARY MEASURES
- ERSUCHEN UM BEITREIBUNG
- REQUEST FOR RECOVERY MEASURES
Satzbeispiele & Übersetzungen
Beitreibung
Recovery
ERSUCHEN UM BEITREIBUNG ODER SICHERUNGSMASSNAHMEN
REQUESTS FOR RECOVERY OR FOR PRECAUTIONARY MEASURES
Mangelnde Beitreibung der Schulden durch den Staat
Non-enforcement of the public debt
Mangelnde Beitreibung der vorangegangenen Schulden
Non-enforcement of past debt
Teil F Verzicht auf Beitreibung
Waiving of enforced recovery procedures
UNTERBRECHUNG DES VERFAHRENS UND VERZICHT AUF BEITREIBUNG
INTERRUPTION OF PROCEEDINGS AND WAIVING OF ENFORCED RECOVERY PROCEDURES
Verzicht auf Beitreibung
Waiving of enforced recovery procedures
2.5. Beitreibung von Forderungen
2.5. Recovery of debts
die Kosten einer Beitreibung durch Gerichtsverfahren.
the costs of recovery through court proceedings.
Beitreibung bezifferter
of pecuniary
bei der Beitreibung
in the recovery of