beim Röntgen sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

beim Entladen der Schweine anwesend sein,
be present at the unloading of the pigs;
Beim beschleunigten Verfahren sollte ein Dolmetscher zugegen sein.
As regards the accelerated procedure there should be an interpreter present.
Davon kann beim jetzigen Vorschlag keine Rede sein.
The present proposal is completely incompatible with this.
Das Leitprinzip sollte es sein, dass mobile Telefondienste beim Roaming nicht unerschwinglich teurer sein sollten.
The guiding principle should be that mobile phone services should not be prohibitively more expensive when roaming.