DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für befragt
befragt
- Der Antragsteller kann auch anbieten, befragt zu werden.
- The applicant may also offer to be questioned.
- Der Antragsteller kann ebenfalls anbieten, befragt zu werden.
- The applicant may also offer to be questioned.
3
4
- Libyan Airlines gab keine Darstellung ab, wurde aber zum Sicherheitsmanagement befragt.
- Libyan Airlines did not make a presentation, but was asked questions about safety management.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Antragsteller und die betreffenden Hersteller wurden zur Auswahl der Stichprobe befragt.
The complainant and the producers concerned were consulted on the selection of the sample.
Die beteiligten Mitgliedstaaten sind befragt worden -
After consultation with the Member States concerned,
Die betreffenden Mitgliedstaaten sind befragt worden -
After consultation with the Member States concerned,
Was neu ist, wird in Europa zuerst einmal nach seinem Risiko befragt.
What is new is that, before anything happens, people ask about the risk involved.
Wir haben einige befragt.
Children, poverty and Lisbon Treaty
Wir haben einige der Betroffenen befragt.
Other countries have an opt-out for some sectors.
Wir haben die portugiesische Sozialdemokratin Edite Estrela befragt.
We spoke to Portuguese Socialist MEP Edite Estrela who drafted a report on the draft directive.
Wann werde ich befragt werden?
When will I be interviewed?
Hat sie die kubanische Regierung dazu befragt?
Did the Commission question the Cuban Government on them?
Hat er die kubanische Regierung dazu befragt?
Did the Council question the Cuban Government on them?