Bedarfsermittlung

Satzbeispiele & Übersetzungen

- es besteht ein allgemeiner Bedarf nach einer Verbesserung der Vorbereitung und Planung von Vergabeverfahren und einer vorherigen Bedarfsermittlung;
- the general need to improve the preparation and planning of procurement procedures and the prior assessment of needs;
Die Kommission stellt insbesondere sicher, dass die geleistete Katastrophenschutzhilfe mit der entsprechenden Bedarfsermittlung, die in Zusammenarbeit mit anderen Akteuren erstellt wurde, im Einklang stehen.
In particular, the Commission shall ensure that the civil protection assistance provided is consistent with its needs assessment established in cooperation with other players.
es besteht ein allgemeiner Bedarf nach einer Verbesserung der Vorbereitung und Planung von Vergabeverfahren und einer vorherigen Bedarfsermittlung;
the general need to improve the preparation and planning of procurement procedures and the prior assessment of needs;