be bankrupt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Technically, the company was bankrupt.
Das Unternehmen war technisch bankrott.
Technically, the company was bankrupt.
Rein rechnerisch war das Unternehmen insolvent.
Renaissance Financial went bankrupt in September 2001.
Renaissance Financial ging im September 2001 in Konkurs.
An EPIC cannot go bankrupt or be subject to seizure.
Ein EPIC kann weder Konkurs anmelden noch Gegenstand einer Beschlagnahme sein.
The last two have since been declared bankrupt.
Die beiden letztgenannten haben inzwischen Konkurs angemeldet.
bankrupt companies, claims to be restructured, claims with real estate collateral, financial holdings and other non-performing loans.
insolvente Gesellschaften, umzustrukturierende Forderungen, mit Immobilien besicherte Forderungen, Finanzholdings und sonstige notleidende Kredite.
and they shall not have previously been declared bankrupt
ins Strafregister oder ein gleichwertiges einzelstaatliches Register eingetragen und nie in Konkurs gegangen sein
In the meantime, the three companies have gone bankrupt.
Zwischenzeitlich haben die drei Unternehmen Konkurs beantragt.