DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Bausparer, an den noch kein Darlehen ausgezahlt wurde
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Darlehen wird in der Regel in Raten ausgezahlt.
The loan shall, as a rule, be disbursed in instalments.
Ferner hat Griechenland der Kommission mitgeteilt, dass die Garantie von 2010 noch nicht in Anspruch genommen worden sei, da das Unternehmen noch keinen Darlehensvertrag mit einer Bank geschlossen habe und noch kein Darlehen ausgezahlt worden sei.
Finally, Greece informed the Commission that the 2010 guarantee has not yet been activated, as the company has not signed any loan contract with any bank and no loan payment has taken place.
Zum 31. Dezember 2005 wurde kein Darlehen als zweifelhaft eingestuft.
At 31 December 2005, no loan was considered as impaired.
Als Darlehen wurden EUR 15 Millionen an Serbien und Montenegro ausgezahlt.
Assistance disbursed in the form of loans, amounted to EUR 15 million to Serbia and Montenegro.