Bagatellgrenze

Satzbeispiele & Übersetzungen

BEI DER DATENSAMMLUNG ANGEWANDTE BAGATELLGRENZE
THRESHOLD APPLIED IN DATA COLLECTION
Da es sich bei den Direktzahlungen um Einkommensbeihilfen handelt und die Regelungen vielgliedrig, vielschichtig und kompliziert sind, ist eine Bagatellgrenze von 50 EUR zu niedrig.
As direct payments serve the function of supplementing incomes, and the rules are manifold, multi-layered and complicated, a de minimis threshold of EUR 50 is too low.
Daher ist es verwunderlich, dass in der Landwirtschaft eine solche Bagatellgrenze nicht zu existieren scheint.
It is therefore surprising that there seems to be no such de minimis threshold for agriculture.