Auswirkungen haben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Folglich wird dieser Beschluss keine finanziellen Auswirkungen haben.
Accordingly, this Decision will have no financial implications.
Auswirkungen auf die Abgrenzung des geografischen Gebiets haben,
affect the defined geographical area;
wahrscheinlich nur unerhebliche wirtschaftliche Auswirkungen haben,
are likely to result in limited economic impact,
Auswirkungen auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten haben.
affect trade between Member States.
Welche Auswirkungen auf den Haushalt kann sie haben?
What budgetary consequences could it have?
Die sozialen Unterschiede haben ernsthafte politische Auswirkungen.
The social inequalities can have serious political consequences.
Diese Ungleichheiten haben im Wesentlichen zweierlei Auswirkungen.
The very substantial inequalities among the Member States make themselves felt in two main ways.
Sollte es nichts dargelegt haben, welche Auswirkungen kann dies haben?
If Greece has not responded, what consequences could this have?