DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ausserordentliches Mitglied
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mitglied
Member
Mitglied
member
Das Mitglied oder ehemalige Mitglied kann durch ein anderes Mitglied vertreten werden.
The Member or former Member may be represented by another Member.
Jeder Mitgliedstaat ernennt ein Mitglied sowie ein stellvertretendes Mitglied.
Each Member State shall nominate one member and one deputy member.
Jedes Mitglied bzw. stellvertretende Mitglied hat eine Stimme.
Each member or alternate shall have one vote.
Jedes Mitglied bzw. stellvertretende Mitglied hat eine Stimme.
Each member or alternate member shall have one vote.
Ein Mitglied kann maximal ein anderes Mitglied vertreten.
A Member cannot represent more than one other Member.
18. Ausserordentliches Ergebnis.
18. Extraordinary profit or loss.
16. Ausserordentliches Ergebnis.
17. Tax on extraordinary profit or loss.
19. Ausserordentliches Ergebnis.
19. Extraordinary profit or loss
21. Ausserordentliches Ergebnis nach Steuern.
21. Extraordinary profit or loss after tax
10. Ausserordentliches Ergebnis nach Steuern.
10. Extraordinary profit after tax
13. Ausserordentliches Ergebnis nach Steuern.
13. Extraordinary loss after tax
Das Mitglied oder ehemalige Mitglied kann durch ein anderes Mitglied vertreten werden. Der Antrag kann von einem anderen Mitglied nur mit Zustimmung des betroffenen Mitglieds gestellt werden.
The Member or former Member may be represented by another Member. The request may not be made by another Member without the agreement of the Member concerned.
Ausserordentliches Ergebnis
Extraordinary profit or loss
Ein Mitglied kann sich durch ein anderes Mitglied vertreten lassen.
A member may delegate his vote to another member.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann sich von einem stellvertretenden Mitglied
Each member of the Management Board may be