DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ausschlaggebende Argumente
Satzbeispiele & Übersetzungen
Argumente der Verwender
Arguments presented by users
Argumente der Verwender
Arguments put forward by users
Argumente gegen die Erstattungsregelung
Arguments against the reimbursement measure
Argumente zugunsten des Erstattungssystems
Arguments favouring the reimbursement system
Weitere Argumente
Other arguments
ARGUMENTE DER PARTEIEN
ARGUMENTS RAISED BY PARTIES
Der Vorsitzende ist nicht stimmberechtigt und hat keine ausschlaggebende Stimme.
The Chair shall not have a vote or casting vote.
Beide Argumente sind falsch.
Both arguments are misguided.
Argumente
Argument
Argumente zur Effizienz
Efficiency arguments
6. Weitere vorgebrachte Argumente
6. Further arguments raised
Argumente der Mitgliedstaaten
Arguments by Member States
Dem Fischereisektor kommt eine ausschlaggebende Bedeutung in der mauretanischen Wirtschaft zu.
The fisheries sector occupies a central position in the Mauritanian economy.
Wie bisher auch wird der politische Wille seitens der Minister eine ausschlaggebende Rolle spielen.
As usual, political will on the part of the Ministers will continue to be all-important.
Ferner sollte der ausschlaggebende Faktor das Hauptziel des Rechtsakts sein.
Furthermore, the decisive factor should be the main object of a measure.
Bildung und lebensbegleitendes Lernen spielen zur Erreichung dieser Ziele eine ausschlaggebende Rolle.
Education and lifelong learning are essential in order to achieve these goals.
Aufgrund welcher Argumente?
On the basis of what argument?