ausschalten, abschalten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein- und Ausschalten der Heizung oder Klimaanlage
Switching off heating or air conditioning
Ausschalten des Lichts
Switching off lights
Abschalten der Fehlfunktionsanzeige
Extinguishing the MI
Ausschalten des Ozongenerators
Deactivation of the ozonator
Ausschalten des Ozongenerators
Deactivation of the Ozonator
3 manuelle Landungen nach Abschalten des Autopiloten,
three landings from autopilot disconnect;
und max. 2 Min. nach Abschalten des Motors
and max. 2 min from engine shut-off
Das Abschalten muss immer Vorrang vor anderen Funktionen haben.
The shut off is always an override control.
Abschalten der Klimaanlage im Zug
Switching off of air conditioning in the train
Schleudergefahr ausschalten
eCall - a car that dials the emergency services
Freisetzungen nach Abschalten der Pestizidausbringungsfunktion sind zu vermeiden.
Losses must be prevented while the pesticide application function is stopped.