Ausrichtung auf die Linie

  • Ausrichtung des Fahrzeugs in Bezug auf die Barriere
  • Alignment of the vehicle to the barrier

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ausrichtung auf andere Wirtschafts- und Sozialklassifikationen.
to align it with other economic and social classifications.
Ausrichtung auf bestimmte Wirtschaftszweige
Sectoral focus
Der auf der Linie 0,2 D bestimmte Wendepunkt muss auf der Linie A liegen
The inflection point found on the 0,2 D line shall be positioned on the line A.
Der auf der Linie 0,2 D bestimmte Wendepunkt muss auf der Linie A liegen.
The inflection point found on the 0,2 D line shall be positioned on the line A.
Ausrichtung der Investitionen auf die ressourceneffizientesten und nachhaltigsten Optionen;
directing investments towards the most resource-efficient and sustainable options;
- Produktdiversifizierung und Ausrichtung der Erzeugung auf die Marktentwicklung
- Diversification of products and re-directing of production in line with market trends.
3.4. Ausrichtung des Verfahrens auf die Anforderungen der GASP
3.4. Ensuring the Mechanism serves the needs of the CFSP
3. AUSRICHTUNG AUF DIE POLITISCHEN HERAUSFORDERUNGEN DER ZUKUNFT
3. RESPONDING TO EMERGING POLICY CHALLENGES
4.3.7 Ausrichtung auf bestimmte Wirtschaftszweige
4.3.7 Sectoral focus
Ausrichtung der Banken- und Versicherungsaufsicht auf die aktuellen Herausforderungen
Banking and insurance supervision geared to current challenges
Ausrichtung der Fonds 2007-2013 auf die Lissabon-Strategie
Steering 2007-2013 funds towards the Lisbon Strategy