Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / Ausreise

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausreise

Ausreise

1

departure

  • Gesundheitscheck und medizinische Behandlung vor der Ausreise;
  • pre-departure health assessment and medical treatment;
  • Bereitstellung von materieller Hilfe vor der Ausreise;
  • pre-departure material provisions;
  • Bereitstellung von Informationen vor der Ausreise;
  • pre-departure information measures;
2

exit

  • RECHT AUF AUSREISE UND EINREISE
  • RIGHT OF EXIT AND ENTRY
  • Recht auf Ausreise
  • Right of exit
  • Kontrollen bei Ein- und Ausreise
  • Entry and exit controls
3

outbound passage

4

outward voyage

5

voyage out

Satzbeispiele & Übersetzungen

geplanter Tag der Ein- und Ausreise;
intended date of arrival and departure;
Freiwillige Ausreise
Voluntary departure
Ausreise bei Verlust oder Diebstahl von Dokumenten
Departure in the case of lost or stolen documents
Ausreise bei Verlust oder Diebstahl von Dokumenten
Departure in case of lost or stolen documents
Ausreise ohne Papiere
Left without documents
kontrollierte Ausreise
By supervised departure
kontrollierte Ausreise
By supervised departure;
Anderenfalls wird dem Antragsteller die Ausreise verweigert.
Applicants failing to meet these conditions are refused exit from Turkey.
BEI DER AUSREISE AUS DER GEMEINSCHAFT
LEAVING THE COMMUNITY
von Informationen vor der Ausreise;
pre-departure information measures;