DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausgleichsmechanismen
Satzbeispiele & Übersetzungen
JI und CDM sind reine Ausgleichsmechanismen, d. h. bei Einsparung einer Tonne Treibhausgasemissionen besteht Anspruch, eine Tonne Treibhausgas andernorts zu emittieren.
JI and CDM are so-called pure offsetting mechanisms, whereby a tonne of greenhouse gas emissions reduced creates the right to emit a tonne of greenhouse gas elsewhere.
schaffen gerechte, transparente, nichtdiskriminierende Ausgleichsmechanismen zur Sicherstellung der Verbindlichkeit;
put in place fair, transparent and non-discriminatory compensation mechanisms for ensuring firmness;
Die Ausgleichsmechanismen werden von den Mitgliedstaaten festgelegt.
The arrangements for that offsetting shall be laid down by the Member States.
Die Ausgleichsmechanismen werden von den Mitgliedstaaten festgelegt.
Arrangements for such offsetting shall be laid down by the Member States.