Ausgangslage

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kipp-Plattform in der waagerechten Ausgangslage
tilting platform in horizontal starting position
Die Ausgangslage, das Potenzial im Bereich der erneuerbaren Energie und der Energiemix sind in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlich.
The starting point, the renewable energy potential and the energy mix of each Member State vary.
Sie ist in einer guten Ausgangslage, um Forschungsprogramme im Rahmen des MFR 2014-2020 weiterhin zu verwalten.
The Agency is well placed to continue managing research programmes under the 2014-2020 MFF.
Was die Hygienebedingungen in der Viehzucht sowie die Produktions- und Verarbeitungsstrukturen betrifft, ist die Ausgangslage der einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich.
Whereas the existing situation regarding health conditions for stock farms and production and processing structures differs from one Member State to another;
Hintergrund und Ausgangslage
Background and general considerations
Feststellungen zur Ausgangslage 1.
Current situation 1.
Die Ausgangslage
The initial situation