DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ausdrücklich geschaffenes Treuhandverhältnis
Satzbeispiele & Übersetzungen
Menschenrechtsfragen werden auch im Rahmen des Unterausschusses behandelt, der ein gemeinsames, im Einvernehmen beider Seiten geschaffenes Gremium ist, wie auch die anderen Strukturen, die zur Umsetzung des Aktionsplans geschaffen wurden.
Human rights issues are also addressed in the framework of the sub-committee, which is a joint body created with the agreement of the two sides, as are the other structures put in place with a view to implementing the action plan.
Es ist jedoch nicht Aufgabe des Rates zu beurteilen, ob ein nach einzelstaatlichem Recht geschaffenes Instrument mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar ist.
It is not for the Council to assess whether a piece of national legislation complies with Community law.