aus Zeitmangel

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aus Zeitmangel ist der LIBE-Ausschuss nicht in der Lage, eine Stellungnahme zu dem oben genannten Dokument anzunehmen.
Given the time constraints, LIBE Committee will not be able to adopt an opinion on the above-mentioned document.
Ignorierung von Sicherheitsvorschriften aus Zeitmangel.
The ignoring of safety conditions because of time pressure.
Deshalb ist es wichtig, eine realistische Frist vorzusehen, statt eine Richtlinie zu haben, die aus Zeitmangel in einigen Mitgliedstaaten nicht umgesetzt wird.
Therefore it is important to foresee a realistic delay instead of having a directive not being transposed in some Member States due to a lack of time.