aus Gründen des Datenschutzes

Satzbeispiele & Übersetzungen

die Kontrolle des Datenschutzes,
monitoring data protection;
DATENSCHUTZRECHTE UND KONTROLLE DES DATENSCHUTZES
RIGHTS AND SUPERVISION ON DATA PROTECTION
Einige von ihnen wirken sich vielleicht nicht auf den Aspekt des Datenschutzes aus, andere hingegen wohl.
Some of them may have no data protection consequences - others may do so.
Zusammenarbeit im Bereich des Datenschutzes
Cooperation on data protection
B. Die wichtigsten Aspekte des Vorschlags aus Sicht des Datenschutzes
B. Main elements of the proposal, seen from the perspective of data protection
1.2. Hauptelemente des Vorschlags aus Sicht des Datenschutzes
1.2. Main elements of the proposal from the perspective of data protection
Ein unberechtigter Zugang ist vom Standpunkt des Datenschutzes aus gesehen nicht hinnehmbar.
Unauthorised access is not acceptable from a privacy point of view.
Datenschutzrechte und Kontrolle des Datenschutzes
Rights and supervision on data protection
Ein unberechtigter Zugang ist, vom Standpunkt des Datenschutzes aus gesehen, nicht hinnehmbar.
Unauthorised access is not acceptable from a privacy point of view.
Die Bewertung des Datenschutzes war positiv.
The evaluation on data protection was positive.
Zu Fragen des Datenschutzes
On data-protection aspects
Zu Fragen des Datenschutzes
On data protection aspects
Rechtsvorschriften im Bereich des Datenschutzes;
data protection legislation;
, insbesondere im Bereich des Datenschutzes,
with regard to data protection, of the Member State concerned
Kenntnisse auf dem Gebiet des Datenschutzes
and knowledge in data protection