DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aus Angst vor
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Neins in Frankreich und den Niederlanden seien auch geboren aus der Angst vor einem unsozialen Europa.
On the question of weighted voting, one could argue about the details but she believed a way had been found to solve the problem - and it was a fair one too.
Das Problem ist, dass sie Angst vor ihren Nachbarn haben und ihre Nachbarn haben Angst vor ihnen.
The problem is that they fear their neighbours and their neighbours fear them.
Hat die Kommission letztendlich doch Angst vor ihrem eigenen Vorgehen bekommen?
Is the Commission finally coming to fear the manner of its going?
Die Zerschlagung solcher Gruppierungen gestaltet sich schwierig, weil die Betroffenen aus Angst vor den Folgen nicht bereit sind, ihre Ausbeuter anzuzeigen.
It is difficult to break up these gangs since their victims are not prepared to bring charges against their exploiters, as they fear the consequences.