DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aus alten Zeiten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Gleichgestellte Zeiten
Periods treated as periods of insurance
Gleichgestellte Zeiten
Periods treated as periods of employment
Gleichgestellte Zeiten
Equivalent periods
Gleichgestellte Zeiten
Periods treated as such
Gleichgestellte Zeiten
Periods treated as insurance periods
Gleichgestellte Zeiten
Periods treated as insurance period
Gleichgestellte Zeiten
Self-employed persons
Zeiten insgesamt
Sum total of periods
Unter 8.3 ist anzugeben, um welche Art gleichgestellter Zeiten es sich handelt, z. B. Zeiten des Krankengeldbezugs, Zeiten des Hochschulbesuchs.
In point 8.3, please indicate the character of periods treated as periods of insurance, e.g. the period of sickness benefit, period of attending high schools.
Er komme aus dem alten Europa, und dieses alte Europa werde auch in Zukunft Werte setzen.
He recalled that Dr BLIX and Dr EL BARADEI had submitted an update of the results of the inspections so far to the UN Security Council.
Wie viel wurde aus dem Verkauf bzw. dem teilweisen Verkauf der alten Flotte eingenommen?
How much was recovered from the sale or part-sale of the old fleet?