aufstellen, in die Mannschaft berufen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ersetzen der Mannschaft
Crew relief
Die Arbeiter sollen in der Lage sein, auf mindestens drei unterschiedlichen Posten innerhalb der Mannschaft zu arbeiten.
The workers have to be able to operate at three different positions in the team.
alle Spiele mit Beteiligung einer belgischen Mannschaft,
matches in which a Belgian club team is playing;
die Sicherheit des Schiffes und der Mannschaft;
the safety of the vessel and crew;
Aufstellen von Tierfallen
Trapping services
Aufstellen einer geeigneten Analysenmethode
Set up of a suitable analytical method
die Sicherheit von Schiff und Mannschaft;
the safety of the vessel and crew;
die Sicherheit des Schiffes und der Mannschaft,
the safety of the vessel and crew;
- alle Spiele mit Beteiligung einer belgischen Mannschaft,
- matches in which a Belgian club team is playing;
Die Kommission sollte Leitlinien aufstellen, damit in diesem Punkt mehr Klarheit besteht.
The Commission should make guidelines in order to have more clarity on this issue.
Kommerzielle Kommunikationen in den reglementierten Berufen
Commercial communications by the regulated professions