aufstehen besitzt 61 Übersetzungen in 21 Sprachen

Übersetzungen von aufstehen

DE EN Englisch 6 Übersetzungen
DE ES Spanisch 3 Übersetzungen
  • levantarse (v) [Bett, sich erheben, rise from a sitting position, to rise from one's bed, to rise to one’s feet]
  • pararse (v) [rise from a sitting position, sich erheben, to rise to one’s feet]
  • ponerse de pie (v) [rise from a sitting position, sich erheben]
DE FR Französisch 2 Übersetzungen
  • se lever (v) [Bett, sich erheben, rise from a sitting position, to assume an upright position after lying down or sitting, to rise from one's bed, to rise to one’s feet]
  • se mettre debout (v) [rise from a sitting position, sich erheben]
DE IT Italienisch 5 Übersetzungen
DE PT Portugiesisch 4 Übersetzungen
  • levantar (v) [rise from a sitting position, to assume an upright position after lying down or sitting, to rise from one's bed, to rise to one’s feet]
  • erguer-se (v) [Bett, sich erheben]
  • levantar-se (v) [Bett, sich erheben]
  • pôr (v n) [to rise to one’s feet] {m}
DE NL Niederländisch 4 Übersetzungen
DE SV Schwedisch 5 Übersetzungen
DE CS Tschechisch 3 Übersetzungen
  • postavit (v n) [to rise to one’s feet]
  • vstát (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed]
  • vstávat (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed]
DE PL Polnisch 4 Übersetzungen
  • być otwartym (v) [umgangssprachlich]
  • powstawać (v) {Ü|pl|}
  • wstawać (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed, to rise to one’s feet] {Ü|pl|}
  • wstać (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (v)
DE DA Dänisch 3 Übersetzungen
DE BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
  • става́м (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (v)
  • ста́на (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (v)
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
DE AF Afrikaans 1 Übersetzung
DE RU Russisch 3 Übersetzungen
DE SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • vstajati (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (v)
  • vstati (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (v)
DE HI Hindi 1 Übersetzung
  • उठना (v) [rise from a sitting position, to rise from one's bed] (uṭhnā)
DE JA Japanisch 3 Übersetzungen
DE VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
DE NO Norwegisch 2 Übersetzungen
  • reise seg (v n) [to rise to one’s feet] (v n)
  • stå opp (v) [to rise from one's bed, to rise to one’s feet] (v n)
DE FI Finnisch 5 Übersetzungen
DE TR Türkisch 1 Übersetzung