DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Aufspaltung von Schiefern
Satzbeispiele & Übersetzungen
Anfangsbilanz von BankCo und AssetCo nach der Aufspaltung
Opening balance sheet of BankCo and AssetCo after split-up
Schaubild 1 zeigt die Struktur von Citadele Banka und Parex Banka nach der Aufspaltung.
Table 1 illustrates the structures of Citadele banka and Parex banka after the split.
Beteiligungsstruktur nach der Aufspaltung
Shareholders structure after the split
Parex Banka nach der Aufspaltung
Parex banka after the Split
Aufspaltung von ABN AMRO N
Separation of ABN AMRO N
Zudem kann das dachintegrierte Solarmodul zwar nicht einfach durch ein Standardmodul, wohl aber durch ein Standardmodul zusammen mit Dachziegeln oder -schiefern ersetzt werden.
And while the roof-integrated solar module cannot be simply replaced with a standard module, it can be replaced by a standard module plus roof tiles or slate.
Ergebnis der Aufspaltung von 02 04 01
result from split of 02 04 01
Sie vermitteln den Eindruck einer funktionalen Aufspaltung des vormaligen Monopolisten.
They suggest that the former monopolist be functionally split.