Aufsehen erregen (Verb)

Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

gemessene Konzentrationen des Wirkstoffs, Safeners oder Synergisten an weitab von den Quellen ihrer Freisetzung liegenden Orten potenziell Besorgnis erregen; oder
measured levels of the active substance, safener or synergist in locations distant from the sources of its release are of potential concern,
Diese Aktion wird mit hoher Wahrscheinlichkeit weltweit Aufmerksamkeit erregen.
World-wide attention for this action can be expected.
Der Fall Tatsiana Choma hat international erhebliches Aufsehen erregt.
The case of Taciana Khoma has attracted a great deal of international attention.
Umwelt und Klimawandel erregen zunehmend Besorgnis und standen sogar auf der Tagesordnung des G8-Gipfels.
Concerns about the environment and climate change are growing, and even the G8 has included these issues on its agenda.